Translations by Manuel Berrocal

Manuel Berrocal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Add a New Template
2011-02-22
Ajouter un nouveau modèle
2.
An "$" character.
2011-02-22
Un caractère "$"
11.
Convert selection into a method
2011-02-22
Convertit la sélection en une méthode
12.
Edit Templates...
2011-02-22
Éditer les modèles...
16.
Move cursor to this location after inserting template.
2011-02-22
Déplace le curseur à cette position après l'insertion du modèle
17.
Name:
2011-02-22
Nom:
18.
New Template
2011-02-22
Nouveau Modèle
19.
Obey Indentation?
2011-02-22
Suivre l'indentation?
20.
Open a Dialog to Edit the Templates Currently in Use
2011-02-22
Ouvre une boite de dialogue pour éditer le modèle actuellement utilisé
21.
Remove the selected Template
2011-02-22
Supprime le modèle sélectionné
22.
Replace with selected text. "
2011-02-22
Remplacer par le texte sélectionné "
25.
Reset to defaults
2011-02-22
Réinitialiser aux valeurs par défaut
27.
Save
2011-02-22
Sauvegarder
28.
Save to the Profile to be reloaded on next Startup
2011-02-22
Enregistrer dans le profil pour être rechargé au prochain démarrage