Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 1535 results
1.
Thanks, this is perfect!
Ďakujem, je to úžasné!
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:6
2.
Do you have everything you need now?
Máš všetko čo potrebuješ?
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:7
3.
I sure do
Určite urobím
Translated by Peter on 2015-02-22
Reviewed by Peter on 2015-03-22
Located in data/scripts/olaf.dat:8
4.
So what happens now?
Takže čo sa teraz?
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:9
5.
We can get out of here! Where do you want to go?
Už môžeme odísť! Kam chceš teraz ísť?
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:10
6.
Back to the fortress, I still need to rescue my Dad from the sorceror
Späť do lesa, musim zachrániť svojho otca spred čarodejníka
Translated and reviewed by Peter on 2015-03-22
Located in data/scripts/olaf.dat:11
7.
OK, remember what I told you about his disintegration spell?
Dobre, pamätáš si čo som ti vravel o tom kúzle rozkladu?
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:12
8.
I think so...
Myslím si že....
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:13
9.
Go to the lab and combine that ring and your shield
Choď do laboratória a spoj ten prsten s tvojim štítom
Translated and reviewed by Peter on 2015-03-22
Located in data/scripts/olaf.dat:14
10.
How?
Ako?
Translated and reviewed by Peter on 2015-02-22
Located in data/scripts/olaf.dat:15
110 of 1535 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter, Richard Sweeney.