|
|
26.
|
|
|
OK, let me know when you're ready
|
|
|
|
|
Está bem. Diz-me quando estiveres pronto.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:47
|
|
|
27.
|
|
|
Have you managed to find the horn yet?
|
|
|
|
|
Já encontraste a corneta?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:51
|
|
|
28.
|
|
|
Have you found everything yet?
|
|
|
|
|
Já encontraste tudo o que queres?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:62
|
|
|
29.
|
|
|
Not yet, I'm still looking
|
|
|
|
|
Ainda não.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:63
|
|
|
30.
|
|
|
OK, I've found everything now
|
|
|
|
|
Sim, já encontrei.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:68
|
|
|
31.
|
|
|
ARGHHHHH!!
|
|
|
|
|
ARGHHHHH!!
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:77
|
|
|
32.
|
|
|
Another human, out here? How did you get out here?
|
|
|
|
|
Outro humano aqui? Como vieste aqui parar?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:79
|
|
|
33.
|
|
|
I'm not sure, I think the sorceror sent me here, but he said he was going to kill me
|
|
|
|
|
Não sei bem. Acho que foi o feiticeiro que me enviou, mas ele disse que me ia matar.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:80
|
|
|
34.
|
|
|
Hmmm, what's that on your hand?
|
|
|
|
|
O que é isso na tua mão?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:83
|
|
|
35.
|
|
|
This? This is just a ring I found in his fortress
|
|
|
|
|
Isto? É um anel que encontrei no forte.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
data/scripts/olaf.dat:84
|
