Ecere

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “epj2make”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
35 → 44 of 44 results First • • Next • Last
35.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/project/ProjectNode.ec:2470
36.
error: could not parse configuration file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:877
37.
error: could not safely open file for writing configuration:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:851
38.
invalid option: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./epj2make.ec:218
39.
warning: SafeFile::open: does not yet support FileOpenMode::
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:945
40.
warning: SafeFile::open: unable to obtain exclusive lock on temporary file for writing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:932
41.
warning: SafeFile::open: unable to obtain shared lock on file for reading:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:934
42.
warning: SafeFile::open: unable to open file for reading:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:939
43.
warning: SafeFile::open: unable to open temporary file for writing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:937
44.
warning: SafeFile::sync: failed to lock file for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./../ide/src/IDESettings.ec:987
35 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.