Translations by Jerome St-Louis
Jerome St-Louis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
%d occurrences found, %d replaced
|
|
| 2016-01-12 |
找到%d个匹配项, %d已替换
|
|
| 2. |
All Files
|
|
| 2012-02-20 |
所有文件
|
|
| 3. |
All files
|
|
| 2012-02-20 |
所有文件
|
|
| 5. |
Appearance
|
|
| 2012-02-20 |
外观
|
|
| 6. |
Apr
|
|
| 2012-02-20 |
四月
|
|
| 7. |
April
|
|
| 2012-02-20 |
四月
|
|
| 8. |
As Type:
|
|
| 2012-02-20 |
类型(T):
|
|
| 9. |
Aug
|
|
| 2012-02-20 |
八月
|
|
| 10. |
August
|
|
| 2012-02-20 |
八月
|
|
| 11. |
Behavior
|
|
| 2012-02-20 |
行为
|
|
| 13. |
Close
|
|
| 2012-02-20 |
关闭(C)
|
|
| 16. |
Copy Ctrl+C
|
|
| 2012-02-20 |
复制(C) Ctrl+C
|
|
| 17. |
Couldn't write to file
|
|
| 2012-02-20 |
无法写入文件
|
|
| 18. |
Create Directory
|
|
| 2012-02-20 |
创建目录
|
|
| 19. |
Create Directory Error
|
|
| 2012-02-20 |
创建目录错误
|
|
| 20. |
Create directory?
|
|
| 2012-02-20 |
创建目录吗?
|
|
| 23. |
Cut Ctrl+X
|
|
| 2012-02-20 |
剪切(X) Ctrl+X
|
|
| 24. |
Data
|
|
| 2012-02-20 |
数据
|
|
| 25. |
Dec
|
|
| 2012-02-20 |
十二月
|
|
| 26. |
December
|
|
| 2012-02-20 |
十二月
|
|
| 28. |
Delete Del
|
|
| 2012-02-20 |
删除(D) Del
|
|
| 32. |
Design
|
|
| 2012-02-20 |
设计
|
|
| 33. |
Direction
|
|
| 2012-02-20 |
方向
|
|
| 34. |
Directory already exists.
|
|
| 2012-02-20 |
目录已存在.
|
|
| 35. |
Directory doesn't exist
|
|
| 2012-02-20 |
目录不存在
|
|
| 36. |
Directory:
|
|
| 2012-02-20 |
目录:
|
|
| 37. |
Document
|
|
| 2012-02-20 |
文档
|
|
| 38. |
Down
|
|
| 2012-02-20 |
向下(D)
|
|
| 39. |
Driver/Mode switch failed
|
|
| 2012-02-20 |
驱动/模式切换失败
|
|
| 41. |
Edit
|
|
| 2012-02-20 |
编辑(E)
|
|
| 42. |
Entire Computer
|
|
| 2012-02-20 |
我的电脑
|
|
| 43. |
Error falling back to previous video mode.
|
|
| 2012-02-20 |
切换回先前的视频模式出现致命错误.
|
|
| 44. |
Error writing file
|
|
| 2012-02-20 |
写入文件错误
|
|
| 46. |
F
|
|
| 2012-02-20 |
五
|
|
| 47. |
Feb
|
|
| 2012-02-20 |
二月
|
|
| 48. |
February
|
|
| 2012-02-20 |
二月
|
|
| 49. |
File Already Exists
|
|
| 2012-02-20 |
文件已存在
|
|
| 50. |
File Name:
|
|
| 2012-02-20 |
文件名:
|
|
| 51. |
File not found
|
|
| 2012-02-20 |
文件未找到
|
|
| 52. |
Filter:
|
|
| 2012-02-20 |
过滤器(R):
|
|
| 53. |
Find
|
|
| 2012-02-20 |
查找
|
|
| 54. |
Find Next
|
|
| 2012-02-20 |
查找下一个(F)
|
|
| 55. |
Find Next F3
|
|
| 2012-02-20 |
查找下一个(N) F3
|
|
| 56. |
Find Previous Shift-F3
|
|
| 2012-02-20 |
查找上一个(E) Shift-F3
|
|
| 57. |
Find what:
|
|
| 2012-02-20 |
查找内容(N):
|
|
| 58. |
Find... Ctrl+F
|
|
| 2012-02-20 |
查找(F)... Ctrl+F
|
|
| 59. |
Fri
|
|
| 2012-02-20 |
星期五
|
|
| 60. |
Friday
|
|
| 2012-02-20 |
星期五
|
|
| 61. |
Go To
|
|
| 2012-02-20 |
跳至
|
|
| 62. |
Go To Line...
|
|
| 2012-02-20 |
跳至行...
|
|
