Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1524 of 88 results
15.
Invalid watched object
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:12935
16.
Member with same name (%s) already exists in class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:85 ./src/firstPass.ec:115 ./src/firstPass.ec:178 ./src/firstPass.ec:220
17.
Member with same name (%s) already exists in member %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:108 ./src/firstPass.ec:171 ./src/firstPass.ec:213
18.
Multiple field index requires a name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/dbpass.ec:1099
19.
No database table defined in this module or database_open already used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/dbpass.ec:310
20.
No observer specified and not inside a class
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:12948 ./src/pass15.ec:13103
21.
No set defined for property %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass16.ec:2025 ./src/pass16.ec:2098
22.
Non-static %s making use of a static class
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass0.ec:108
23.
Property %s not found in class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass1.ec:1053 ./src/pass15.ec:12930 ./src/pass15.ec:13002 ./src/pass15.ec:13089
24.
Public %s making use of a private class
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass0.ec:115
1524 of 88 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.