Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 15 results
16.
Member with same name (%s) already exists in class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:85 ./src/firstPass.ec:115 ./src/firstPass.ec:178 ./src/firstPass.ec:220
17.
Member with same name (%s) already exists in member %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:108 ./src/firstPass.ec:171 ./src/firstPass.ec:213
31.
ambiguous units in relational operation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:8764
32.
ambiguous units
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:8774
41.
constructor
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:434
46.
deleting const qualified object
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:9406
47.
destructor
(no translation yet)
Located in ./src/firstPass.ec:434
49.
discarding const qualifier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass15.ec:2877
50.
eC expects all declarations to precede statements in the block (C89 style)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/grammar.ec:3286 ./src/grammar.ec:3287 ./src/grammar.ec:3288 ./src/grammar.ec:3289 ./src/grammar.ec:3290 ./src/grammar.ec:3302 ./src/grammar.ec:3303 ./src/grammar.ec:3304 ./src/grammar.ec:3305 ./src/grammar.ec:3306 ./src/grammar.ec:3372 ./src/grammar.ec:3373 ./src/grammar.ec:3374 ./src/grammar.ec:3375
51.
extra comma
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/grammar.ec:3026
110 of 15 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juan Sánchez.