Ecere

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ec”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
70 → 79 of 88 results First • • • Last
70.
parameter name omitted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/ast.ec:1163
71.
parsing type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
analizando tipo %s
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/shortcuts.ec:223 ./src/shortcuts.ec:229
72.
redefinition of class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
redifinición de clase %s
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/firstPass.ec:315
73.
redefinition of constructor for class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
redifinición del constructor de la clase %s
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/pass0.ec:677
74.
redefinition of destructor for class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
redifinición del destructor de la clase %s
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/pass0.ec:654
75.
set defined on type without storage for non-conversion property
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./src/pass0.ec:1162
76.
syntax error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
error de sintaxis
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/ecdefs.ec:1754 ./src/grammar.ec:3238 ./src/grammar.ec:3239 ./src/grammar.ec:3240 ./src/grammar.ec:3241 ./src/grammar.ec:3242 ./src/grammar.ec:3243 ./src/grammar.ec:3244
77.
too many arguments for function %s (%d given, expected %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
demasiados argumentos para la función %s (%d proporcionados, se esperaban %d)
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/pass15.ec:9864
78.
too many arguments for method %s::%s (%d given, expected %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
demasiados argumentos para el método %s::%s (%d proporcionados, se esperaban %d)
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/pass15.ec:9860
79.
too many initializers for instantiation of class %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
demasiados inicializadores para el instanciamiento de la clase %s
Translated and reviewed by Juan Sánchez
Located in ./src/pass15.ec:2044
70 → 79 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juan Sánchez.