Ecere

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “ear”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
15 → 24 of 46 results First • • • Last
15.
(aru) 1 ... 9 (Fastest Compression ... Best Compression (default = 9))
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:35
16.
(aru) f Treat <files> as folders to pack at the root of the archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:33
17.
(earu) w Specify an output directory after <files>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:36
18.
(xearu) q Quiet mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:37
19.
A file with the same name already exists (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:350
20.
A folder with the same name already exists (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:360
21.
Adding %s...
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:217
22.
Archive cleared: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:720
23.
Archive file is empty: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:542
24.
Archive file not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ./ear.ec:537
15 → 24 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.