|
|
19.
|
|
|
Stroke
|
|
|
|
|
선 그리기
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:158 ../stats.cc:33 ../stats.cc:39
|
|
|
20.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
이름
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:164 ../stats.cc:34 ../stats.cc:42
|
|
|
21.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
종류
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:188
|
|
|
22.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
자세히
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:196
|
|
|
23.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
프로그램
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:221
|
|
|
24.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
활동
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:228 ../gui.glade.h:22
|
|
|
25.
|
|
|
Action "%1" is about to be deleted.
|
|
|
|
|
활동 "%1"을(를) 삭제할 것입니다.
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:485
|
|
|
26.
|
|
|
One action is about to be deleted.
|
|
|
|
%1 actions are about to be deleted
|
|
|
|
|
활동이 삭제됩니다.
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:487
|
|
|
27.
|
|
|
Delete an Action
|
|
|
|
Delete Actions
|
|
|
|
|
활동 삭제
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:492
|
|
|
28.
|
|
|
%1 "%2" (containing %3 %4) is about to be deleted.
|
|
|
|
|
%1 "%2" (%3 %4를 포함하는)을(를) 삭제할 것입니다.
|
|
Translated by
Jinkyu Yi
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../actions.cc:558
|
