|
|
1.
|
|
|
A crypt cannot be stored within another crypt 
Please select another location |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ein Container kann nicht in einem anderen Container gespeichert werden
Bitte wählen Sie einen anderen Speicherort |
|
Translated and reviewed by
Data
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1960
|
|
|
2.
|
|
|
About Easy Crypt
|
|
|
|
|
Über Easy Crypt
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Dahm
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1817
|
|
|
3.
|
|
|
Are you sure
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher?
|
|
Translated and reviewed by
anonym
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2341
|
|
|
4.
|
|
|
Are you sure you want to close Easy Crypt?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie Easy Crypt schließen möchten?
|
|
Translated and reviewed by
anonym
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2339
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Start on Login
|
|
|
|
|
Beim Anmelden automatisch starten
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Dahm
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2069
|
|
|
6.
|
|
|
Change Crypt Password
|
|
|
|
|
Kennwort für Container ändern
|
|
Translated and reviewed by
Data
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1483 EasyCryptPopupMenu.py:100
|
|
|
7.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Kennwort ändern
|
|
Translated by
anonym
|
|
Reviewed by
Data
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1464
|
|
|
8.
|
|
|
Choose a Crypt
|
|
|
|
|
Container auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Data
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1635
|
|
|
9.
|
|
|
Clear Current Keyfile
|
|
|
|
|
Aktuelle Schlüsseldatei löschen
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Dahm
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1551
|
|
|
10.
|
|
|
Clear Keyfile
|
|
|
|
|
Schlüsseldatei löschen
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Dahm
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1286
|
