Translations by Kasper Grubbe
Kasper Grubbe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Easy Crypt still has the Crypt Open
The Crypt will be closed if you close Easy Crypt
|
|
| 2008-04-02 |
Easy Crypt har stadig din Crypt åben
Din Crypt vil blive lukket hvad du lukker Easy Crypt
|
|
| 47. |
Optional Keyfile
|
|
| 2008-04-02 |
Valgfri nøglefil
|
|
| 48. |
Optional Keyfiles
|
|
| 2008-04-02 |
Valgfrie nøglefiler
|
|
| 64. |
The crypt files default location in normal mode is:
|
|
| 2008-04-02 |
Dine Crypt filers normale placering i normal visning er:
|
|
| 66. |
The version of TrueCrypt you have is not Compatible
Can I please open a Browser for you so you can update TrueCrypt?
May I suggest you get either 4.3a or 5.1
|
|
| 2008-04-02 |
Den version af TrueCrypt du har er ikke kompatibel
Kan jeg venligst få lov til at åbne en hjemmeside så du kan opdatere TrueCrypt?
Jeg vil foreslå dig at få version 4.3a eller 5.1
|
|
| 71. |
To maintain portability,
Password must be composed only of US-ASCII printable characters
Please choose another password
|
|
| 2008-04-02 |
For at holde partabiliteten,
Koder må kun bestå af US-ASCII karakterer
Vælg venligst en anden kode
|
|
| 72. |
To store crypts elsewhere, use the Tray Icon to change the preferences to expert mode
Expert mode has many additional features
|
|
| 2008-04-02 |
For at gemme Crypts andre steder, brug Tray ikonet ved siden af uret til at ændre indstillingerne til ekspert visning
Ekspert visning har mange yderligere muligheder
|
|
| 83. |
WARNING
Re Creating a Crypt will Destory it's contents
Are you Sure?
|
|
| 2008-04-02 |
ADVARSEL
At rekreere en Crypt vil ødelægge dens indhold.
Er Du sikker?
|
|
| 88. |
You don't seem to have Truecrypt installed
Can I please open a Browser for you to get it?
|
|
| 2008-04-02 |
Det ser ikke ud som om at TrueCrypt er installeret
Må jeg venligst åbne en browser, så du kan få fat på det?
|
|
