|
|
396.
|
|
|
Use mousebuttons on image to move it. Close Animation window to continue...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18319
|
|
|
397.
|
|
|
Adding values, please wait...
|
|
|
|
|
Pridávam hodnoty, prosím čakaj...
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18578
|
|
|
398.
|
|
|
At least two animation keys are needed.
|
|
|
|
|
Najmenej dva animačné kľúče sú potrebné.
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18604
|
|
|
399.
|
|
|
Deactivating animation...
|
|
|
|
|
Deaktivujem animáciu...
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18604
|
|
|
400.
|
|
|
Opening the Transition preview Library
|
|
|
|
|
Otváram knižnicu prechodových náhľadov
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19351
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19361
|
|
|
401.
|
|
|
DVD slideshow GUI needs to render the previews. This will take some time. 
Do you want do it now? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DVD slideshow GUI potrebuje vyrenderovať náhľady. Toto zaberie nejaký čas.
Chceš to urobiť teraz? |
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19353
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19372
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19378
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19639
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19850
|
|
|
402.
|
|
|
Render?
|
|
|
|
|
Renderovať?
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19353
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19372
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19378
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19639
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19850
|
|
|
403.
|
|
|
preparing for preview. Please wait!
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19466
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19715
|
|
|
404.
|
|
|
Saving Transitions_Preview.html
|
|
|
|
|
Ukladanie Transitions_Preview.html
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19611
|
|
|
405.
|
|
|
Opening the Transition Preview Library in Explorer
|
|
|
|
|
Otváranie knižnice prechodových náhľadov v Exploreri
|
|
Translated and reviewed by
Stano Kobella
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:19635
|
