DVD slideshow GUI

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “dvdslideshowgui”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
354 → 363 of 407 results First • • • Last
354.
The file is made in an older version of DVD slideshow GUI and can not be loaded, sorry.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15148
355.
Left doubleclick: Preview. Right click: Slide settings. Shift/Ctrl: select more slides.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ľavý dvojklik: Náhľad. Pravý klik: Nastavenie snímky. Shift/Ctrl: vybrať viacej snímok.
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15634
356.
Are you sure you want to sort the slides alphabetic?
Skutočne chceš zoradiť snímky abecedne?
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15743 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15848
357.
Sort?
Zoradiť?
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15744 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15849
358.
Add slides first!
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15955
359.
Add an audio file to the slideshow first!
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:15974
360.
Unsuccesful!
Neúspešné!
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:16169
361.
Audio is too short
Zvuk je príliš krátky
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:16200
362.
Unable to find free drive info.
Nepodarilo sa nájsť informáciu o voľnom disku.
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:16218
363.
Unable to read free drive info.
Nepodarilo sa prečítať informáciu z voľného disku.
Translated and reviewed by Stano Kobella
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:16224
354 → 363 of 407 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stano Kobella.