DVD slideshow GUI

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “dvdslideshowgui”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 407 results First • • • Last
8.
Open Project
Abrir Projeto
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:577 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:718
9.
Opens project. The current project will be closed.
Abrir projeto. O projeto atual será fechado.
Translated by Vitor da Silva Gonçalves
Reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:577
10.
Save Project
Salvar Projeto
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:581 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:720
11.
Saves Project
Salva o projeto
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:581
12.
Project Settings
Configurações do projeto
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:587 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:727 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:2751 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:3166
13.
Change PAL/NTSC 4:3/16:9, safe area, font, border, import settings and effects for entire slideshow.
Mudar PAL/NTSC 4:3/16:9, área de segurança, fonte, borda, importar configurações e efeitos para o slideshow inteiro.
Translated by skip-br
Reviewed by Douglas Santos
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:587
14.
Opens media for use as slides: jpg, bmp, png, avi and avs
Abrir mídia para usar como slides: pg, bmp, png, avi e avs
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:592
15.
open slides
abrir slides
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:593
16.
Add Pictures and Videos
Adicionar Imagens e Vídeos
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:593 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:764
17.
Imports music/audio. Mp3, wav and m3u(playlists) supported
Importa música/áudio. Mp3, wav e m3u(listas de reprodução) supportados
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:597
8 → 17 of 407 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Douglas Santos, Fabiano Leite, Felipe G. Wozniak, Rodrigo Zimmermann, Vitor da Silva Gonçalves, skip-br.