DVD slideshow GUI

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “dvdslideshowgui”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 230 results First • Previous • • Last
3.
Path Error! Please move or reinstall the DVDslideshowGUI to a
path without - in path Name!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:147
46.
Convert to or open an Avisynth script in AvsP for editing.
Save under same filename and close to update in DVD slideshow GUI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:668
106.
Render or view transition library. First time using this function will render previews. This may take several minutes!
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1120
108.
Render or view preview library. First time using this function will render previews. This may take several minutes!
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1126
110.
Re-render both libraries. This may take several minutes!
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1132
111.
Restore to Factory Settings
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1140 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1149
112.
Restore to factory settings. Needs a restart.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1140
113.
Are you sure you want restore to factory settings and restart now?
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1148
132.
Use Video Audio
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:1413
142.
are supported for ram reasons!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:2024
1 → 10 of 230 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Douglas Santos, Fabiano Leite, Felipe G. Wozniak, Rodrigo Zimmermann, Vitor da Silva Gonçalves, skip-br.