|
220.
|
|
|
Accept settings and preview current slide.
|
|
|
|
Accepter les réglages et pré-visionner la diapositive
|
|
Translated and reviewed by
P_A_P_Y
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4358
|
|
221.
|
|
|
Accept settings and go to next slide.
|
|
|
|
Accepter les paramètres et aller à la diapositive suivante.
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4395
|
|
222.
|
|
|
Random
|
|
|
|
Aléatoire
|
|
Translated by
tin2tin
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4658
|
|
223.
|
|
|
Insert subtitle effect tags for ssa subtitles
|
|
|
|
Ajoute des effets au sous-ittre SSA
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4696
|
|
224.
|
|
|
Remove Tags
|
|
|
|
Supprimer les balises
|
|
Translated and reviewed by
P_A_P_Y
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4879
|
|
225.
|
|
|
Use data from media as subtitle
|
|
|
|
Utiliser leles info du média comme sous-titre
|
|
Translated and reviewed by
P_A_P_Y
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4894
|
|
226.
|
|
|
Transition bitmap is missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
L'image de la transition est absente:
|
|
Translated by
tin2tin
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4981
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18067
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:18315
|
|
227.
|
|
|
Updating list, please wait...
|
|
|
|
Mise à jour de la liste, veuillez patienter...
|
|
Translated by
tin2tin
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5396
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5534
|
|
228.
|
|
|
Import: Use Shift or Ctrl to select more slides
|
|
|
|
Importation: Utilisez Shift ou Ctrl pour sélectionner d'autres diapositives
|
|
Translated by
tin2tin
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5667
|
|
229.
|
|
|
All supported files (jpg, bmp, png, avi, avs, odp, ppt)|*.jpg;*.bmp;*.png;*.avi;*.avs;*.odp;*.ppt|Image Files (jpg, bmp, png)|*.jpg;*.bmp;*.png|Video Files (avi, avs)|*.avi;*.avs|Impress/Power Point (odp, ppt)|*.odp;*.ppt
|
|
|
|
Tout les fichiers supportés (jpg, bmp, png, avi, avs, odp, ppt)|*.jpg;*.bmp;*.png;*.avi;*.avs;*.odp;*.ppt|Image Files (jpg, bmp, png)|*.jpg;*.bmp;*.png|Video Files (avi, avs)|*.avi;*.avs|Impress/Power Point (odp, ppt)|*.odp;*.ppt
|
|
Translated and reviewed by
P_A_P_Y
|
|
|
|
Located in
DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5667
|