Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 48 results
46.
Convert to or open an Avisynth script in AvsP for editing.
Save under same filename and close to update in DVD slideshow GUI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:668
68.
Export DVD menus to be authored in Gui for dvdauthor.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:734
180.
Post on slides
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:2945
181.
Effect on images before they are added to the slideshow.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:2946
213.
Using avs or avi as background might give unexpected
transition results. It is not recommended to use
any dissolves or Color-changing posteffects. Preview is in a
lower resolution for better playback rate.
Always preview before render!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:3814
215.
Please choose a valid encoder in the External Applications menu.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:3907 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:7610
216.
Only the changed settings will be used. Close the Slide Settings Window to continue...
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4186
220.
Accept settings and preview current slide.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:4358
229.
All supported files (jpg, bmp, png, avi, avs, odp, ppt)|*.jpg;*.bmp;*.png;*.avi;*.avs;*.odp;*.ppt|Image Files (jpg, bmp, png)|*.jpg;*.bmp;*.png|Video Files (avi, avs)|*.avi;*.avs|Impress/Power Point (odp, ppt)|*.odp;*.ppt
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5667
231.
Please download, install and/or correct the
Open Office path in the External Applications menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5687 DVDsGUI_4453_polish_slovak_swedish.wxb:5723
110 of 48 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuvaly [LCT], Mihailo Cvetkovic, ToM, Vaclav Cerny, kasso, tin2tin.