|
59.
|
|
|
Failed to obtain titles information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1646 src/dvdbackup.c:1808
|
|
60.
|
|
|
No title specified for chapter extraction, will try to figure out main feature title
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1657
|
|
61.
|
|
|
Could not open title_set %d IFO file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1670
|
|
62.
|
|
|
Truncated the end_chapter; only %d chapters in %d title
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1680 src/dvdbackup.c:1685
|
|
65.
|
|
|
DVD-Video information of the DVD with title " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1886
|
|
67.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1915
|
|
68.
|
|
|
[tab] Title set containing the main feature is %d
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1916
|
|
69.
|
|
|
[tab] The aspect ratio of the main feature is 16:9
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1920
|
|
70.
|
|
|
[tab] The aspect ratio of the main feature is 4:3
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1922
|
|
71.
|
|
|
[tab] The aspect ratio of the main feature is unknown
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
src/dvdbackup.c:1924
|