Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with duplicity in Ubuntu Impish template duplicity.

110 of 319 results
1.
INT intercepted...exiting.
收到 INT 信号 ... 正在退出。
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/duplicity:120
2.
GPG error detail: %s
GPG 错误详情:%s
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/duplicity:128
3.
User error detail: %s
用户错误详情:%s
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/duplicity:138
4.
Backend error detail: %s
后台设备错误详情:%s
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/duplicity:148
5.
Error opening file %s
打开文件 %s 时出错
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/rdiffdir:64 ../duplicity/commandline.py:236
6.
File %s already exists, will not overwrite.
文件 %s 已存在,不进行覆盖。
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../bin/rdiffdir:131
7.
instantiating at concurrency %d
实例化为 %d 个线程
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:70
8.
inserting barrier
插入同步点
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:97
9.
running task synchronously (asynchronicity disabled)
按同步方式运行任务 (禁止异步)
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:146
10.
scheduling task for asynchronous execution
调度任务进行异步执行
Translated by Luo Lei on 2016-04-07
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:152
110 of 319 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Luo Lei.