Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 319 results
11.
task completed successfully
(no translation yet)
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:182
12.
a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately
(no translation yet)
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:193
13.
active workers = %d
executants actius = %d
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-25
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:216 ../duplicity/asyncscheduler.py:237
14.
task execution done (success: %s)
execucion de prètzfach realizada (succès[nbsp]: %s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-25
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:257
15.
Import of %s %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backend.py:104
16.
Could not initialize backend: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backend.py:213
17.
Backtrace of previous error: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backend.py:377
18.
Giving up after %s attempts. %s: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backend.py:392
19.
Attempt %s failed. %s: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backend.py:396
20.
Reading results of '%s'
Lectura dels resultats de «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-25
Located in ../duplicity/backend.py:490
1120 of 319 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).