Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
155164 of 319 results
155.
backup name
Used in usage help (noun)
nom_sauvegarde
Translated and reviewed by verdy_p on 2010-03-20
Located in ../duplicity/commandline.py:474
156.
policy
(no translation yet)
Located in ../duplicity/commandline.py:589
157.
Hot|Cool|Archive
(no translation yet)
Located in ../duplicity/commandline.py:607
158.
command
noun
commande
Translated and reviewed by verdy_p on 2010-03-20
Located in ../duplicity/commandline.py:610 ../duplicity/commandline.py:613 ../duplicity/commandline.py:828
159.
pyrax|cloudfiles
pyrax|cloudfiles
Translated by Jean-Marc on 2015-02-07
Reviewed by Anne017 on 2015-03-01
Located in ../duplicity/commandline.py:616
160.
pem formatted bundle of certificate authorities
Convertir au format PEM l'ensemble des autorités de certification
Translated by Jean-Marc on 2014-07-19
Reviewed by Olivier Febwin on 2014-09-15
Located in ../duplicity/commandline.py:637
161.
path to a folder with certificate authority files
(no translation yet)
Located in ../duplicity/commandline.py:638
162.
seconds
Used in usage help. Example:
--timeout <seconds>
Used in usage help. Example:
--backend-retry-delay <seconds>
Used in usage help. Example:
--timeout <seconds>
secondes
Translated and reviewed by verdy_p on 2010-03-20
Located in ../duplicity/commandline.py:647 ../duplicity/commandline.py:681 ../duplicity/commandline.py:891
163.
char
abbreviation for "character" (noun)
caract.
Translated and reviewed by verdy_p on 2010-03-20
Located in ../duplicity/commandline.py:653 ../duplicity/commandline.py:825
164.
Using archive dir: %s
Utilisation du répertoire d’archive[nbsp]: %s
Translated and reviewed by verdy_p on 2010-03-20
Located in ../duplicity/commandline.py:791
155164 of 319 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Dorian, Eliovir, Jean-Marc, Johan Serre, Matthieu JOOSSEN, Maëlick Claes, Olivier Febwin, Rockworld, Romain Lebreton, baj, lucas.d, verdy_p.