Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
211 of 319 results
2.
Reuse configured SIGN_PASSPHRASE as PASSPHRASE
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:135
3.
PASSPHRASE variable not set, asking user.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:174
4.
GnuPG passphrase for signing key:
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:189
5.
GnuPG passphrase:
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:194
6.
Retype passphrase for signing key to confirm:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:199
7.
Retype passphrase to confirm:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:201
8.
First and second passphrases do not match! Please try again.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:204
9.
Cannot use empty passphrase with symmetric encryption! Please try again.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:211
10.
File %s complete in backup set.
Continuing restart on file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:268
11.
File %s missing in backup set.
Continuing restart on file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:277
211 of 319 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.