Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with duplicity in Ubuntu Impish template duplicity.

17 of 7 results
32.
Multibackend: register affinity for prefix %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:208
39.
MultiBackend: %s: %d files
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:308
40.
Exception during list of %s: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:311
48.
For certificate verification with python 2.7.8 or earlier a cacert database
file is needed in one of these locations: %s
Hints:
Consult the man page, chapter 'SSL Certificate Verification'.
Consider using the options --ssl-cacert-file, --ssl-no-check-certificate .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:109
87.
Hot|Cool|Archive
(no translation yet)
Located in ../duplicity/commandline.py:574
230.
No old backup sets found.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1034
233.
Backupset %s already replicated
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1083
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme, Enrique, Fco. Javier Serrador, Jose Luis Tirado, Larry Gilbert, Luis Grabiel, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, javierav, nat6091.