Duplicity

Browsing Romanian translation

  1. Series 0.7-series
  2. Template “duplicity”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with duplicity in Ubuntu Vivid template duplicity.

73 → 82 of 309 results First • • • Last
73.
Error opening file %s
(no translation yet)
Located in ../bin/rdiffdir:64 ../duplicity/commandline.py:236
74.
File %s already exists, will not overwrite.
(no translation yet)
Located in ../bin/rdiffdir:131
75.
Skipping socket %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:121
76.
Error initializing file %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:125
77.
Error accessing possibly locked file %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:129 ../duplicity/selection.py:154 ../duplicity/selection.py:454
78.
Warning: base %s doesn't exist, continuing
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:169
79.
Selecting %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:172 ../duplicity/selection.py:190 ../duplicity/selection.py:193
80.
Fatal Error: The file specification
%s
cannot match any files in the base directory
%s
Useful file specifications begin with the base directory or some
pattern (such as '**') which matches the base directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:290
81.
Fatal Error while processing expression
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:299
82.
Last selection expression:
%s
only specifies that files be included. Because the default is to
include all files, the expression is redundant. Exiting because this
probably isn't what you meant.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/selection.py:308
73 → 82 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Țugui Dragoș Constantin.