Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with duplicity in Ubuntu Vivid template duplicity.

1120 of 41 results
223.
MultiBackend: Invalid query string %s: unknown parameter %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:111
224.
MultiBackend: illegal value for %s: %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:161 ../duplicity/backends/multibackend.py:166
225.
MultiBackend: Url %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:177
231.
MultiBackend: failed to write %s. Aborting process.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/multibackend.py:269
240.
Missing socket or ssl python modules.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:66
241.
Cacert database file '%s' is not readable.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:84
242.
Option '--ssl-cacert-path' is not supported with python 2.7.8 and below.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:105
243.
For certificate verification with python 2.7.8 or earlier a cacert database
file is needed in one of these locations: %s
Hints:
Consult the man page, chapter 'SSL Certificate Verification'.
Consider using the options --ssl-cacert-file, --ssl-no-check-certificate .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:104
244.
Using WebDAV protocol %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:155
245.
Using WebDAV host %s port %s
(no translation yet)
Located in ../duplicity/backends/webdavbackend.py:156
1120 of 41 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åka Sikrom.