Translation status by language

Permissions

Duplicity is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with duplicity in Ubuntu Lucid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.6-series, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 26 090.11  9.88593155894% translated  90.1140684411% untranslated 237 237 0 0 2011-08-28 21:31:03 UTC 2011-08-28
Bosnian 28 089.35  10.6463878327% translated  89.3536121673% untranslated 235 235 233 233 2011-12-29 12:30:36 UTC 2011-12-29
Brazilian Portuguese 245 006.84  93.1558935361% translated  6.84410646388% untranslated 18 18 28 28 2011-07-15 11:06:16 UTC 2011-07-15
Bulgarian 89 066.16  33.8403041825% translated  66.1596958175% untranslated 174 174 0 0 2009-10-29 20:00:48 UTC 2009-10-29
Catalan 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 0 0 2014-11-05 06:09:57 UTC 2014-11-05
Catalan (Valencian) 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 0 0 2014-11-07 07:12:00 UTC 2014-11-07
Chinese (Simplified) 247 006.08  93.9163498099% translated  6.08365019011% untranslated 16 16 0 0 2009-07-27 19:06:43 UTC 2009-07-27
Czech 245 006.84  93.1558935361% translated  6.84410646388% untranslated 18 18 0 0 2014-02-10 11:32:59 UTC 2014-02-10
Dutch 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 26 26 2013-08-18 08:49:52 UTC 2013-08-18
English (Australia) 261 000.76  99.2395437262% translated  0.760456273764% untranslated 2 2 0 0 2011-08-08 04:18:02 UTC 2011-08-08
English (United Kingdom) 263 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-01-27 12:24:31 UTC 2016-01-27
Esperanto 11 095.82  4.1825095057% translated  95.8174904943% untranslated 252 252 0 0 2010-05-23 16:48:37 UTC 2010-05-23
Finnish 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 0 0 2014-02-19 12:59:40 UTC 2014-02-19
French 261 000.76  99.2395437262% translated  0.760456273764% untranslated 2 2 0 0 2017-04-02 21:41:59 UTC 2017-04-02
Galician 164 037.64  62.3574144487% translated  37.6425855513% untranslated 99 99 0 0 2013-04-22 13:34:46 UTC 2013-04-22
German 263 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-15 13:32:38 UTC 2015-04-15
Greek 25 090.49  9.50570342205% translated  90.4942965779% untranslated 238 238 0 0 2011-09-19 09:58:43 UTC 2011-09-19
Hebrew 5 098.10  1.90114068441% translated  98.0988593156% untranslated 258 258 0 0 2009-10-29 21:02:56 UTC 2009-10-29
Hungarian 247 006.08  93.9163498099% translated  6.08365019011% untranslated 16 16 0 0 2015-01-10 15:43:23 UTC 2015-01-10
Ido 28 089.35  10.6463878327% translated  89.3536121673% untranslated 235 235 0 0 2009-07-27 19:06:56 UTC 2009-07-27
Indonesian 245 006.84  93.1558935361% translated  6.84410646388% untranslated 18 18 0 0 2010-12-07 21:11:35 UTC 2010-12-07
Italian 255 003.04  96.9581749049% translated  3.04182509506% untranslated 8 8 0 0 2014-02-09 16:21:49 UTC 2014-02-09
Japanese 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 67 67 2016-04-05 22:34:16 UTC 2016-04-05
Khmer 34 087.07  12.927756654% translated  87.072243346% untranslated 229 229 0 0 2014-11-14 12:07:43 UTC 2014-11-14
Malay 261 000.76  99.2395437262% translated  0.760456273764% untranslated 2 2 0 0 2012-09-12 07:52:59 UTC 2012-09-12
Norwegian Bokmal 248 005.70  94.2965779468% translated  5.70342205323% untranslated 15 15 0 0 2016-02-01 08:50:59 UTC 2016-02-01
Occitan (post 1500) 108 058.94  41.0646387833% translated  58.9353612167% untranslated 155 155 0 0 2011-08-20 10:44:01 UTC 2011-08-20
Polish 257 002.28  97.7186311787% translated  2.28136882129% untranslated 6 6 0 0 2012-12-06 21:57:36 UTC 2012-12-06
Portuguese 104 060.46  39.5437262357% translated  60.4562737643% untranslated 159 159 42 42 2009-09-15 03:17:47 UTC 2009-09-15
Russian 245 006.84  93.1558935361% translated  6.84410646388% untranslated 18 18 8 8 2010-03-11 14:36:56 UTC 2010-03-11
Serbian 0 100.00  100.0% untranslated 263 263 0 0 2011-10-29 18:40:05 UTC 2011-10-29
Slovenian 249 005.32  94.6768060837% translated  5.32319391635% untranslated 14 14 0 0 2011-08-27 12:46:02 UTC 2011-08-27
Spanish 261 000.76  99.2395437262% translated  0.760456273764% untranslated 2 2 0 0 2014-04-10 00:12:00 UTC 2014-04-10
Swedish 230 012.55  87.4524714829% translated  12.5475285171% untranslated 33 33 0 0 2019-03-09 09:01:57 UTC 2019-03-09
Turkish 66 074.90  25.0950570342% translated  74.9049429658% untranslated 197 197 0 0 2011-08-24 23:58:25 UTC 2011-08-24
Ukrainian 249 005.32  94.6768060837% translated  5.32319391635% untranslated 14 14 73 73 2013-04-27 07:38:22 UTC 2013-04-27
Uyghur 34 087.07  12.927756654% translated  87.072243346% untranslated 229 229 0 0 2011-10-11 08:31:30 UTC 2011-10-11
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated