|
|
27.
|
|
|
Pass
|
|
|
|
|
Passz
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:661
|
|
|
28.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
|
Kész
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:662
|
|
|
29.
|
|
|
Congratulations %s, you won! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gratulálunk %s, Ön nyert!
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:737
|
|
|
30.
|
|
|
%s won.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s nyert.
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:739
|
|
|
31.
|
|
|
Round:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kör:
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:742
|
|
|
32.
|
|
|
%s: %d points
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %d pont
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:744 duo/ui/tk.py:750
|
|
|
33.
|
|
|
Game:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Játék:
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:748
|
|
|
34.
|
|
|
Do you want to continue the game? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Szeretné folytatni a játékot? |
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:753
|
|
|
35.
|
|
|
WIN
|
|
|
|
|
Győzelem
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:754
|
|
|
36.
|
|
|
Do you want to quit this program?
|
|
|
|
|
Ki akar lépni a programból?
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
duo/ui/tk.py:849
|
