Duo

Browsing German translation

110 of 37 results
1.
import of %s failed (%s)
Import von %s fehlgeschlagen (%s)
Translated and reviewed by Monika Kellermann on 2008-12-28
Located in duo/tools/__init__.py:57
2.

Duo is an open source card game based on the original Uno game.

Current Maintainer:
David Soulayrol <david.soulayrol@gmail.com>

Original Author:
Camille Roux <windoz@tiscali.fr>

Website:
http://duo.tuxfamily.org/
http://launchpad.net/duo/
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Duo ist ein Open Source-Kartenspiel, das auf dem Original Uno basiert.

Aktueller Betreuer:
David Soulayrol <david.soulayrol@gmail.com>

Ursprünglicher Autor:
Camille Roux <windoz@tiscali.fr>

Webseite:
http://duo.tuxfamily.org/
http://launchpad.net/duo/
Translated and reviewed by Fabian Affolter on 2009-08-02
Located in duo/ui/tk.py:58
3.
It's essential that you choose the number of players and the number of cards for each player as well as your name.
Es ist zwingend erforderlich, die Spieleranzahl, die Kartenanzahl pro Spieler und Ihren Namen anzugeben.
Translated and reviewed by Fabian Affolter on 2009-08-02
Located in duo/ui/tk.py:71
4.
Error
Fehler
Translated and reviewed by Josh Holland on 2008-11-25
Located in duo/ui/tk.py:162
5.
You didn't install the card set correctly
Sie haben das Kartensatz nicht richtig installiert
Translated and reviewed by Fabian Affolter on 2009-08-02
Located in duo/ui/tk.py:162
6.
New game
Neues Spiel
Translated by Josh Holland on 2008-11-25
Reviewed by Monika Kellermann on 2008-12-28
Located in duo/ui/tk.py:261 duo/ui/tk.py:649
7.
Number of players:
Anzahl der Spieler:
Translated and reviewed by Monika Kellermann on 2008-12-28
Located in duo/ui/tk.py:264
8.

Number of cards for each player:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Anzahl der Karten pro Spieler:
Translated and reviewed by Monika Kellermann on 2008-12-28
Located in duo/ui/tk.py:273
9.

Transport:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Weitergeben:
Translated and reviewed by Monika Kellermann on 2008-12-28
Located in duo/ui/tk.py:281
10.

Your name:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Ihr Name:
Translated and reviewed by Fabian Affolter on 2009-08-02
Located in duo/ui/tk.py:288
110 of 37 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabian Affolter, Guillaume Lemaître, Josh Holland, Monika Kellermann.