|
|
11.
|
|
|
Whether the settings daemon should activate the typing break plugin
|
|
|
|
|
Ayarlar sürecinin yazma molası eklentisini etkinleştirip etkinleştirmeyeceği
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Priority to use for this plugin
|
|
|
|
|
Bu eklenti için kullanım önceliği
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether typing break is enabled
|
|
|
|
|
Yazma molasının etkin olup olmadığı
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the typing break can be postponed
|
|
|
|
|
Yazma molasının ertelenip ertelenmediği
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Number of seconds of typing time before break mode starts
|
|
|
|
|
Mola kipinin başlamasından önce yazmak için saniye sayısı
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Number of seconds that the typing break should last
|
|
|
|
|
Mola kipinin sonlanması için gereken saniye miktarı
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Phrase to unlock the break screen with
|
|
|
|
|
Ekran kilidini açmak için parola
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.settings-daemon.plugins.typing-break.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
18.
|
|
|
Typing Break
|
|
|
|
|
Yazım Molası
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Typing break plugin"
|
|
Located in
../src/gnome-typing-break-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Change typing break settings
|
|
|
|
|
Yazım molası ayarlarını değiştir
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Enable typing breaks plugin"
|
|
Located in
../src/gnome-typing-break-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Typing;Break;RSI;Workrave;
|
|
|
Translators: those are keywords for the example control-center panel
|
|
|
|
|
Yazım;Yazma;Daktilo;Mola;RSI;Workrave;
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-typing-break-panel.desktop.in.in.h:4
|
