Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 24 results
1.
Enable debugging code
Habilitar código de depuração
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/main.c:38
2.
Typing Monitor
Monitor de digitação
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/main.c:62
3.
Typing Break Reminder
Lembrete de intervalo de digitação
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/drwright.c:211
4.
Approximately %d minute to the next break.
Approximately %d minutes to the next break.
Aproximadamente %d minuto até o próximo intervalo.
Translated by Rafael Fontenelle
Aproximadamente %d minutos até o próximo intervalo.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/drwright.c:214
5.
Less than one minute to the next break.
Menos de um minuto até a próxima pausa.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/drwright.c:220
6.
Settings…
Configurações…
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/drwright.c:232
7.
Take Break Now
Fazer uma pausa
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/drwright.c:236
8.
_Postpone Break
_Adiar intervalo
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/drw-break-window.c:253
9.
_Lock Screen
_Bloquear tela
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/drw-break-window.c:279
10.
Take a break!
Faça uma pausa!
Translated by Djavan Fagundes
Located in ../src/drw-break-window.c:306
110 of 24 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, Djavan Fagundes, Rafael Fontenelle.