Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2130 of 32 results
21.
File name
檔案名稱
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newContentMorph,FileListGrid>>treeMorph
22.
Press to delete the selected file or directory
點擊以刪除所選檔案或目錄
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newDeleteButton
23.
Create Directory
建立目錄
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newDirectory
24.
Enter directory name
輸入目錄名稱
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newDirectory
25.
Invalid directory name
無效的目錄名稱
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newDirectory
26.
File name filter pattern
檔案名稱過濾樣版
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newFileNameTextEntry
27.
Press to create a new directory within the current directory
點擊以在目前目錄下建立新目錄
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newNewDirectoryButton
28.
Press to switch to the parent of the current directory
點擊以切換至上一層目錄
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>newUpButton
29.
Save File
儲存檔案
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>saveSelectedFile
30.
The file {1} already exists.
Overwrite the file?
檔案 {1} 已經存在。
要覆蓋掉嗎?
Translated and reviewed by Chao-Kuei Hung
Located in Polymorph-Widgets-Windows,FileDialogWindow>>saveSelectedFile
2130 of 32 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Kuei Hung, hilaire.