|
|
1.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
No
|
|
Translated by
hilaire
|
|
|
|
Located in
Morphic-Menus,MenuMorph:=class>>confirm:,MenuMorph:=class>>confirm:orCancel:,UITheme>>newNoButtonIn:for:
|
|
|
2.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Sí
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Morphic-Menus,MenuMorph:=class>>confirm:,MenuMorph:=class>>confirm:orCancel:,UITheme>>newYesButtonIn:for:
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
hilaire
|
|
|
|
Located in
Tools-Debugger,Debugger>>blockNotFoundDialog:with:,FontChooserMorph>>cancelButton,MCMergeOrLoadWarning>>defaultAction,MenuMorph:=class>>confirm:orCancel:,PluggableTextMorph>>promptForCancel,UITheme>>newCancelButtonIn:for:
|
|
|
4.
|
|
|
cancel
|
|
|
|
|
cancelar
|
|
Translated by
hilaire
|
|
|
|
Located in
Files-Kernel,StandardFileStream:=class>>fileDoesNotExistUserHandling:
|
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
FreeType-UI,FontChooserMorph>>okButton,UITheme>>newOKButtonIn:for:getEnabled:
|
|
|
6.
|
|
|
Answer yes and close the window
|
|
|
|
|
Responda «sí» y cierre la ventana
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Polymorph-Widgets-Themes,UITheme>>newYesButtonIn:for:
|
|
|
7.
|
|
|
Answer no and close the window
|
|
|
|
|
Responda «no» y cierre la ventana
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Polymorph-Widgets-Themes,UITheme>>newNoButtonIn:for:
|
|
|
8.
|
|
|
Apply changes and close the window
|
|
|
|
|
Aplique los cambios y cierre la ventana
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Polymorph-Widgets-Themes,UITheme>>newOKButtonIn:for:getEnabled:
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel changes and close the window
|
|
|
|
|
Cancela y cierra la ventana
|
|
Translated by
hilaire
|
|
|
|
Located in
Polymorph-Widgets-Themes,UITheme>>newCancelButtonIn:for:
|
|
|
10.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
|
Cierra esta ventana
|
|
Translated by
hilaire
|
|
|
|
Located in
Polymorph-Widgets-Themes,UITheme>>createCloseBoxFor:,UIThemeStandardSqueak>>createCloseBoxFor:
|
