Translations by hilaire

hilaire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
No
2012-05-12
No
2.
Yes
2012-05-12
Si
3.
Cancel
2012-05-12
Cancelar
4.
cancel
2012-05-12
cancelar
5.
OK
2012-05-12
Correcto
6.
Answer yes and close the window
2012-05-12
Responde si y cierra la ventana
7.
Answer no and close the window
2012-05-12
Responde no y cierra la ventana
8.
Apply changes and close the window
2012-05-12
Aplica los cambios y cierra la ventana
9.
Cancel changes and close the window
2012-05-12
Cancela y cierra la ventana
10.
Close this window
2012-05-12
Cierra esta ventana
11.
Collapse this window
2012-05-12
Minimiza esta ventana
12.
Expand to full screen
2012-05-12
Maximiza esta ventana
13.
Minimize
2012-05-12
Minimiza
14.
Maximize
2012-05-12
Maximiza
15.
Restore
2012-05-12
Restaura
16.
Close
2012-05-12
Cierra
17.
Contract to original size
2012-05-12
Retorna al tamaño original