Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 415 results
1.
About Dr. Geo
Sobre Dr. Geo
Translated and reviewed by Paulo Francisco Slomp
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>aboutDrgeo
2.
Community
Comunidade
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:,DrGeo:=class>>worldMenu:
3.
Discussion forum
Fórum de discussão
Translated and reviewed by Paulo Francisco Slomp
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
4.
Documentation
Documentação
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
5.
Dr. Geo web
Dr. Geo web
Translated and reviewed by Paulo Francisco Slomp
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
6.
Report a bug
Comunicar um erro
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
7.
Translate
Traduzir
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
8.
User guide (local)
Guia do usuário (local)
Translated and reviewed by Paulo Francisco Slomp
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
9.
Dr. Geo is about interactive geometry and programming.
{1}

It allows one to create geometric figure plus the interactive manipulation
of such figure in respect with their geometric constraints.
It is usable in teaching situation with students from primary or secondary level.

It is simple and effective with some unique features as Smalltalk scripts
and programmed interactive sketches.

{2}

LICENSE: GPL
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dr. Geo é sobre geometria interactiva e programação.
{1}

Permite a criação de figuras geométricas e a manipulação interativa dessas figuras respeitando as suas características geométricas.
É usado situações de ensino para estudantes do primeiro ou segundo nível de ensino.

É simples e efectivo, com alguns recursos como scripts Smallltalk e esquemas interaivos programados.

{2}

LICENÇA: GPL
Translated and reviewed by Paulo Francisco Slomp
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>drgeoInformationString
10.
Installed version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versão Instalada:
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>drgeoVersion
110 of 415 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Ivo Xavier, Luciene Bulhões Mattos, Luis, OldTimes, Paulo Francisco Slomp.