Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 415 results
11.
No preview
Geen voorbeeld
Translated and reviewed by heppe on 2015-03-14
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>emptyPreview
12.
Fig. -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Afb.
Translated and reviewed by heppe on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>figuresArray
13.
Macro -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Macro -
Translated and reviewed by heppe on 2015-03-14
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>macrosArray
14.
Pick a Dr. Geo file name
Kies een Dr. Geo bestandsnaam
Translated and reviewed by heppe on 2015-03-14
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>openFigure,DrGeoPresenter>>askForFileToSave
15.
There is unsaved data!
Are you sure to quit Dr. Geo environment?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Er is niet opgeslagen data!
Weet je zeker dat je Dr. Geo omgeving wilt verlaten?
Translated and reviewed by heppe on 2016-02-19
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>quit
16.
A source code browser to view, edit and save Dr. Geo code. I open the browser on the DrGeoCanvas class you can study to design your own Smalltalk sketch.
Een broncode browser om Dr. Geo code te bekijken, bewerken en te bewaren. Ik open de browser met de DrGeoAchtergrond klas die je kan bestuderen om je eigen Smalltalk schets te ontwerpen.
Translated and reviewed by heppe on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>toolsMenuOn:
17.
A tool to discover method.
Een werktuig om methode te ontdekken
Translated and reviewed by heppe on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>toolsMenuOn:
18.
A window used as a scratchpad area where fragments of Pharo code can be entered, stored, edited, and evaluated.
Een venster gebruikt als schetsblokgebied waar delen van Pharo-code ingevoerd, opgeslagen en geëvalueerd kunnen worden.
Translated and reviewed by heppe on 2018-06-15
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>toolsMenuOn:
19.
Method finder
Methode zoeker
Translated and reviewed by heppe on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>toolsMenuOn:
20.
Open a file
Open een bestand
Translated and reviewed by heppe on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>toolsMenuOn:
1120 of 415 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephan Eggermont, heppe, hilaire.