Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 411 results
1.
About Dr. Geo
À propos de Dr. Geo
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>aboutDrgeo
2.
Community
Communauté
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:,DrGeo:=class>>worldMenu:
3.
Discussion forum
Forum de discussion
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
4.
Documentation
Documentation
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
5.
Dr. Geo web
Dr. Geo web
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
6.
Report a bug
Signaler une anomalie
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
7.
Translate
Traduire
Translated and reviewed by hilaire on 2018-06-14
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>communityMenuOn:
8.
Dr. Geo is about interactive geometry and programming.
{1}

It allows one to create geometric figure plus the interactive manipulation
of such figure in respect with their geometric constraints.
It is usable in teaching situation with students from primary or secondary level.

It is simple and effective with some unique features as Smalltalk scripts
and programmed interactive sketches.

{2}

LICENSE: GPL
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dr. Geo propose de la géométrie interactive et de la programmation.
{1}

Il permet de créer une figure géométrique ainsi que la manipulation interactive
de cette figure en fonction de ses contraintes géométriques.
Il est utilisable pour l'enseignement avec des élèves du primaire ou du secondaire.

Il est simple et efficace avec des fonctionnalités uniques comme les scripts Smalltalk
et les figures interactives programmées.

{2}

LICENCE : GPL
Translated by hilaire on 2018-06-22
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>drgeoInformationString
9.
Installed version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Version installée :
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2018-04-26
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>drgeoVersion
10.
No preview
Pas d’aperçu
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2014-08-24
Located in DrGeoII-Core-App,DrGeo:=class>>emptyPreview
110 of 411 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AEzaerth Smile, Hilaire, Jean-Marc, Nicolas Delvaux, hilaire.