Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
7079 of 355 results
70.
Lock
Bloquear
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGStyle>>lockedWidget
71.
Toggle to lock the object to its position.
Alternar para bloquear este objeto na sua posição.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGStyle>>lockedWidget
72.
Rename this object.
Renomear este objeto.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGStyle>>nameWidget
73.
Set the background colour.
Definir a cor de fundo.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGTextStyle>>backgroundWidget
74.
Set the border colour.
Definir a cor do contorno.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGTextStyle>>borderWidget
75.
Font size
Tamanho da letra
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGTextStyle>>fontSizeWidget
76.
Set the font size.
Definir o tamanho da letra.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in DrGeo-Model-Style,DrGTextStyle>>fontSizeWidget
77.
Name this value
Nomear este valor
Translated by Luis
Located in DrGeo-Model-Style,DrGValueStyle>>rename,DrGValueStyle>>rename
78.
Rename this value
Renomear este valor
Translated by Luis
Located in DrGeo-Model-Style,DrGValueStyle>>rename,DrGValueStyle>>rename
79.
Dr. Geo is about interactive geometry and programming.
{1} - {3}

It allows one to create geometric figure plus the interactive manipulation
It is usable in teaching situation, in mathematics, physics and
programming, with students from primary school to university levels.

It is simple and effective with some unique features as Smalltalk scripts
and programmed interactive sketches.

{2}

LICENSE: GPL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>drgeoInformationString
7079 of 355 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Ivo Xavier, Luciene Bulhões Mattos, Luis, OldTimes, Paulo Francisco Slomp.