Translations by makoto
makoto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
This angle bisector %1
|
|
| 2012-12-29 |
この角の2等分線 %1
|
|
| 6. |
This picture
|
|
| 2013-03-06 |
この図形
|
|
| 9. |
This equation %1
|
|
| 2012-08-04 |
この式 %1
|
|
| 10. |
Equation
|
|
| 2013-05-04 |
方程式
|
|
| 13. |
This perpendicular bisector %1
|
|
| 2012-12-29 |
この垂直2等分線 %1
|
|
| 17. |
Edit the coordinates
|
|
| 2012-07-07 |
座標を編集
|
|
| 19. |
Edit this curvilinear abscissa in [0;1]
|
|
| 2012-07-27 |
[0;1]区間でのこの曲線横座標を編集
|
|
| 2012-07-15 |
[0;1]区間での曲線横座標を編集
|
|
| 21. |
This quadrilateral %1
|
|
| 2012-08-04 |
この四角形 %1
|
|
| 22. |
This triangle %1
|
|
| 2012-08-04 |
この三角形 %1
|
|
| 23. |
edges=
|
|
| 2013-05-04 |
辺=
|
|
| 26. |
This text
|
|
| 2012-07-12 |
このテキスト
|
|
| 27. |
Edit this text
|
|
| 2012-07-28 |
このテキストを編集する
|
|
| 2012-07-15 |
このテキストを編集します
|
|
| 2012-07-15 | ||
| 2012-07-08 |
このテキストを編集
|
|
| 28. |
Edit me
|
|
| 2012-07-08 |
編集
|
|
| 2012-07-07 |
編集してください
|
|
| 34. |
Value
|
|
| 2013-05-04 |
数値
|
|
| 35. |
This polygon perimeter %1
|
|
| 2015-11-24 |
この多角形の周長 %1
|
|
| 36. |
This point abscissa %1
|
|
| 2012-10-30 |
この点のx座標 %1
|
|
| 2012-08-04 |
この点の横座標 %1
|
|
| 37. |
This point ordinate %1
|
|
| 2012-10-30 |
この点のy座標 %1
|
|
| 2012-08-08 |
この点の縦座標 %1
|
|
| 38. |
This script "{1}"
|
|
| 2014-11-28 |
このスクリプト"{1}"
|
|
| 39. |
This script "{1}" with argument: %2
|
|
| 2014-11-28 |
1つの引数を持つこのスクリプト"{1}"，引数: %2
|
|
| 40. |
This script "{1}" with arguments: %2
|
|
| 2014-11-28 |
複数の引数を持つこのスクリプト"{1}"，引数: %2
|
|
| 41. |
Script
|
|
| 2013-05-04 |
スクリプト
|
|
| 45. |
This vector abscissa %1
|
|
| 2012-08-08 |
このベクトルの横成分 %1
|
|
| 47. |
This vector ordinate %1
|
|
| 2012-08-08 |
このベクトルの縦成分 %1
|
|
| 49. |
I am the description of this script. Please edit me.
|
|
| 2014-11-28 |
このスクリプトの説明です．編集して下さい．
|
|
| 50. |
A script
|
|
| 2014-11-28 |
スクリプト
|
|
| 51. |
Only geometric object can be transformed.
|
|
| 2012-07-28 |
幾何図形のみ変換できます．
|
|
| 52. |
Set the style of the line.
|
|
| 2012-07-29 |
線のスタイルを設定します．
|
|
| 2012-07-08 |
この直線のスタイルを設定します．
|
|
| 53. |
Style
|
|
| 2012-07-12 |
スタイル
|
|
| 54. |
Set the thickness of the line.
|
|
| 2012-07-07 |
線の太さを設定します
|
|
| 55. |
Thickness
|
|
| 2012-07-07 |
太さ
|
|
| 56. |
Fill
|
|
| 2012-07-15 |
塗りつぶし
|
|
| 57. |
Toggle to fill the object.
|
|
| 2012-07-15 |
塗りつぶしをするかしないか変更します．
|
|
| 2012-07-15 | ||
| 2012-07-15 |
塗りつぶしをするかしないか変える
|
|
| 58. |
Toggle the translucency of the object.
|
|
| 2012-08-02 |
透明・不透明の変更をします．
|
|
| 2012-07-28 |
透明かそうでないかを変更します．
|
|
| 2012-07-15 |
透明度を変更します．
|
|
| 59. |
Translucent
|
|
| 2012-08-02 |
透明
|
|
| 2012-07-12 |
透明度
|
|
| 60. |
Arrow
|
|
| 2012-07-07 |
矢印
|
|
| 61. |
Set arrow(s) to the line.
|
|
| 2012-07-07 |
線に矢印を設定します．
|
|
| 62. |
Set the shape of the point.
|
|
| 2012-07-07 |
点の形を設定します．
|
|
