Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
Arc defined by three points.
|
|
| 2015-11-24 |
Kolmen pisteen määrittämä kaari.
|
|
| 8. |
Arc
|
|
| 2015-11-24 |
Kaari
|
|
| 12. |
Picture
|
|
| 2015-11-24 |
Kuva
|
|
| 14. |
Circle
|
|
| 2015-11-24 |
Ympyrä
|
|
| 19. |
Point
|
|
| 2015-11-24 |
Piste
|
|
| 22. |
Line defined by two points
|
|
| 2015-11-24 |
Kahden pisteen määrittämä viiva
|
|
| 23. |
Line
|
|
| 2015-11-24 |
Viiva
|
|
| 27. |
Build macro
|
|
| 2015-11-24 |
Rakenna makro
|
|
| 39. |
Perpendicular
|
|
| 2015-11-24 |
Kohtisuora
|
|
| 41. |
Coordinates
|
|
| 2015-11-24 |
Koordinaatit
|
|
| 43. |
Intersection
|
|
| 2015-11-24 |
Leikkaus
|
|
| 55. |
Use a script
|
|
| 2015-11-24 |
Käytä skriptiä
|
|
| 57. |
Segment defined by two points.
|
|
| 2015-11-24 |
Kahden pisteen määrittämä segmentti.
|
|
| 59. |
Symmetry
|
|
| 2015-11-24 |
Symmetria
|
|
| 61. |
Text
|
|
| 2015-11-24 |
Teksti
|
|
| 66. |
Vector defined by two points.
|
|
| 2015-11-24 |
Kahden pisteen määrittämä vektori.
|
|
| 67. |
no name
|
|
| 2015-11-24 |
ei nimeä
|
|
| 69. |
Animate
|
|
| 2015-11-24 |
Animoi
|
|
| 76. |
Edit an item's property
|
|
| 2015-11-24 |
Muokkaa kohteen ominaisuuksia
|
|
| 77. |
Property
|
|
| 2015-11-24 |
Ominaisuus
|
|
| 78. |
Select and move an object.
|
|
| 2015-11-24 |
Valitse ja siirrä objektia.
|
|
| 79. |
Select and Move
|
|
| 2015-11-24 |
Valitse ja siirrä
|
|
| 84. |
Edit an object style.
|
|
| 2015-11-24 |
Muokkaa objektin tyyliä.
|
|
| 85. |
Edit Style
|
|
| 2015-11-24 |
Muokkaa tyyliä
|
|
| 86. |
Select an object
|
|
| 2015-11-24 |
Valitse objekti
|
|
| 104. |
This point %1
|
|
| 2015-11-24 |
Tämä piste %1
|
|
| 112. |
This text
|
|
| 2015-11-24 |
Tämä teksti
|
|
| 114. |
Edit me
|
|
| 2015-11-24 |
Muokkaa minua
|
|
| 119. |
This value %1
|
|
| 2015-11-24 |
Tämä arvo %1
|
|
| 120. |
Value
|
|
| 2015-11-24 |
Arvo
|
|
| 124. |
This script "{1}"
|
|
| 2015-11-24 |
Tämä skripti "{1}"
|
|
| 127. |
Script
|
|
| 2015-11-24 |
Skripti
|
|
| 130. |
Edit this value
|
|
| 2015-11-24 |
Muokkaa tätä arvoa
|
|
| 136. |
Style
|
|
| 2015-11-24 |
Tyyli
|
|
| 138. |
Thickness
|
|
| 2015-11-24 |
Paksuus
|
|
| 143. |
Arrow
|
|
| 2015-11-24 |
Nuoli
|
|
| 145. |
Set the shape of the point.
|
|
| 2015-11-24 |
Aseta pisteen muoto.
|
|
| 148. |
Set the colour.
|
|
| 2015-11-24 |
Aseta väri.
|
|
| 151. |
Hide
|
|
| 2015-11-24 |
Piilota
|
|
| 153. |
Lock
|
|
| 2015-11-24 |
Lukitse
|
|
| 155. |
Rename this object.
|
|
| 2015-11-24 |
Nimeä tämä objekti uudelleen.
|
|
| 156. |
Set the background colour.
|
|
| 2015-11-24 |
Aseta taustaväri.
|
|
| 158. |
Font size
|
|
| 2015-11-24 |
Fonttikoko
|
|
| 159. |
Set the font size.
|
|
| 2015-11-24 |
Aseta fonttikoko.
|
|
| 161. |
Rename this value
|
|
| 2015-11-24 |
Nimeä arvo uudelleen
|
|
| 163. |
Installed version:
|
|
| 2018-04-29 |
Asennettu versio:
|
|
| 175. |
Open a file
|
|
| 2018-04-29 |
Avaa tiedosto
|
|
| 177. |
Save session
|
|
| 2018-04-29 |
Tallenna istunto
|
|
| 178. |
Save this Dr. Geo session.
|
|
| 2018-06-19 |
Tallenna tämä Dr. Geo -istunto.
|
|
| 181. |
Tools
|
|
| 2018-04-29 |
Työkalut
|
|
