Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
4857 of 353 results
48.
This vector %1
Este vector %1
Translated by Henry Izurieta
Located in DrGeo-Model-Item,DrGVectorItem>>adaptiveDescriptiveName
49.
I am the description of this script. Please edit me.
Soy la descripción de esta secuencia de órdenes. Edíteme.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in DrGeo-Model-Script,DrGeoUserScript_class>>description
50.
A script
Una secuencia de órdenes
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in DrGeo-Model-Script,DrGeoUserScript_class>>scriptName
51.
Only geometric object can be transformed.
Solo objetos geometricos pueden ser transformados.
Translated by Henry Izurieta
Located in DrGeo-Model-Smalltalk,DrGeoSketch>>canTransform:
52.
Set the style of the line.
Definir el estilo de la linea
Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in DrGeo-Model-Style,DrGCurveStyle>>lineWidget
53.
Style
Estilo
Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in DrGeo-Model-Style,DrGCurveStyle>>lineWidget,DrGPlatform>>arcPreferences,DrGPlatform>>circlePreferences,DrGPlatform>>linePreferences,DrGPlatform>>locusPreferences,DrGPlatform>>polygonPreferences,DrGPlatform>>rayPreferences,DrGPlatform>>segmentPreferences,DrGPlatform>>vectorPreferences
54.
Set the thickness of the line.
Definir el grosor de la linea
Translated and reviewed by Henry Izurieta
Located in DrGeo-Model-Style,DrGCurveStyle>>thicknessWidget
55.
Thickness
Grosor
Translated and reviewed by Henry Izurieta
Located in DrGeo-Model-Style,DrGCurveStyle>>thicknessWidget,DrGPlatform>>arcPreferences,DrGPlatform>>circlePreferences,DrGPlatform>>linePreferences,DrGPlatform>>locusPreferences,DrGPlatform>>polygonPreferences,DrGPlatform>>rayPreferences,DrGPlatform>>segmentPreferences,DrGPlatform>>vectorPreferences
56.
Fill
Rellenar
Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in DrGeo-Model-Style,DrGFilledStyle>>fillWidget,DrGPlatform>>arcPreferences,DrGPlatform>>circlePreferences,DrGPlatform>>polygonPreferences
57.
Toggle to fill the object.
Habilitar el relleno de objetos.
Translated and reviewed by Henry Izurieta
Located in DrGeo-Model-Style,DrGFilledStyle>>fillWidget
4857 of 353 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Henry Izurieta, Luis García , VPablo, hilaire.