Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

341 → 350 of 355 results First • Previous • Next • Last
	341.	English:		Build a macro-construction
Current Spanish:				Crear una macro
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>firstPage
	342.	English:		To build a macro-construction, 1. First select the input paramaters, 2. Next select the output parameters, 3. Next chose a name and a description, 4. Last apply the selection.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Para construir una macro-estructura, 1. Primero seleccione los parámetros de entrada, 2. Después seleccione los parámetros de salida, 3. Después elija un nombre y una descripción, 4. Por último aplique la selección.
				Translated and reviewed by VPablo on 2023-06-02
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>firstPage
	343.	English:		Description:
Current Spanish:				Descripción:
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>fourthPage,DrGWizardMacroPlay>>secondPage
	344.	English:		Give a name and a description
Current Spanish:				De un nombre y una descripción
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>fourthPage
	345.	English:		Title:
Current Spanish:				Título:
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>fourthPage,DrGWizardMacroPlay>>secondPage
	346.	English:		Select input parameters
Current Spanish:				Seleccione los parámetros de entrada
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>secondPage
	347.	English:		Select output parameters
Current Spanish:				Seleccione los parámetros de salida
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroBuild>>thirdPage
	348.	English:		Execute a macro-construction
Current Spanish:				Ejecutar una macro
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroPlay>>firstPage
	349.	English:		To execute a macro-construction, 1. First select a macro-construction from the list, 2. Select items on the figure. Only items relevant to the selected macro-construction are selectable. Once enough items are selected, the macro is automaticly executed. To start press the 'next' button.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Para ejecutar una macro-estructura, 1. Primero seleccione una macro-estructura de la lista, 2. Seleccione los elementos en la figura. Solo son seleccionables los elementos relevantes de la macro-estructura seleccionada. Una vez se seleccionan suficientes elementos, la macro se ejecuta automáticamente. Para comenzar presione el botón 'siguiente'.
				Translated and reviewed by VPablo on 2023-06-02
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroPlay>>firstPage
	350.	English:		Select a macro-construction then the figure items
Current Spanish:				Seleccione una macro y después los elementos de la figura
				Translated by Henry Izurieta on 2012-01-26
				Located in DrGeo-View-Dialog,DrGWizardMacroPlay>>secondPage

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Henry Izurieta, Luis García , VPablo, hilaire.