Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
321330 of 355 results
321.
Description
Beschreibung
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGScriptDesignerDialog>>newPane,DrGWizardScript>>secondPage
322.
Name
Name
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGScriptDesignerDialog>>newPane,DrGStyle>>nameWidget
323.
The name of the script.
Der Name des Skriptes
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGScriptDesignerDialog>>newScriptNameMorph
324.
Browse my collection of Smalltalk sketches.
(no translation yet)
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchBrowser>>newButtonArea
325.
Delete
Löschen
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchBrowser>>newButtonArea
326.
Delete permanently this Smalltalk Sketch from disk.
Lösche diese Smalltalk-Zeichnung endgültig.
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchBrowser>>newButtonArea
327.
Edit
Bearbeiten
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchBrowser>>newButtonArea,DrGUIMinimalControlsManager>>mainMenu
328.
Code
Code
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchBrowser>>newSketchesColumn
329.
Select a Smalltalk sketch
Wähle eine Smalltalk-Zeichnung
Translated and reviewed by Markus Schlager
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchEditor>>browseSketches
330.
Too many errors. Fix it!
Sketch stopped
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in DrGeo-View-Dialog,DrGSmalltalkSketchEditor>>executeSketch
321330 of 355 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Daniel Winzen, Ettore Atalan, Markus Schlager, heppe.