Translations by Aputsiak Niels Janussen
Aputsiak Niels Janussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
no name
|
|
| 2015-08-12 |
intet navn
|
|
| 2. |
This geometric angle %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne geometriske vinkel %1
|
|
| 4. |
This oriented angle %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne orienterede vinkel %1
|
|
| 5. |
This Arc Circle %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne buede cirkel %1
|
|
| 7. |
This circle %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne cirkel %1
|
|
| 8. |
This composite object %1
|
|
| 2012-06-29 |
Dette sammensatte objekt %1
|
|
| 11. |
This line %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne linje %1
|
|
| 12. |
This parallel line %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne parallelle linje %1
|
|
| 14. |
This perpendicular line %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne vinkelrette linje %1
|
|
| 15. |
This locus %1
|
|
| 2012-06-29 |
Dette geometriske sted %1
|
|
| 16. |
This math item %1
|
|
| 2012-06-29 |
Dette matematiske element %1
|
|
| 18. |
This point %1
|
|
| 2012-06-29 |
Dette punkt %1
|
|
| 20. |
This polygon %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne polygon %1
|
|
| 24. |
This half-line %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne halvlinje %1
|
|
| 25. |
This segment %1
|
|
| 2012-06-29 |
Dette segment %1
|
|
| 29. |
This arc length %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne kurvelængde %1
|
|
| 30. |
This circle perimeter %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne cirkelomkreds %1
|
|
| 31. |
This distance between two points %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne afstand mellem to punkter %1
|
|
| 32. |
This point-line distance %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne punktlinje-afstand %1
|
|
| 33. |
This value %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne værdi %1
|
|
| 42. |
This segment length %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne længde på segment %1
|
|
| 43. |
This line slope %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne linjehældning %1
|
|
| 44. |
Edit this value
|
|
| 2012-06-29 |
Redigér denne værdi
|
|
| 46. |
This Vector's norm %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne vektors norm %1
|
|
| 48. |
This vector %1
|
|
| 2012-06-29 |
Denne vektor %1
|
|
| 51. |
Only geometric object can be transformed.
|
|
| 2012-06-29 |
Det er kun geometriske objekter som kan transformeres.
|
|
| 53. |
Style
|
|
| 2012-06-29 |
Stil
|
|
| 70. |
Lock
|
|
| 2012-06-29 |
Lås
|
|
| 77. |
Name this value
|
|
| 2012-06-29 |
Navngiv denne værdi
|
|
| 78. |
Rename this value
|
|
| 2012-06-29 |
Omdøb denne værdi
|
|
| 81. |
Fig. -
|
|
| 2015-08-12 |
Fig. -
|
|
| 83. |
Macro -
|
|
| 2015-08-12 |
Makro -
|
|
| 86. |
Settings
|
|
| 2015-08-12 |
Indstillinger
|
|
| 104. |
About
|
|
| 2015-08-12 |
Om
|
|
| 105. |
New sketch
|
|
| 2015-08-12 |
Ny skitse
|
|
| 114. |
Edit or create scripts
|
|
| 2012-06-29 |
Redigér eller opret skripter
|
|
| 128. |
Arc
|
|
| 2012-06-29 |
Bue
|
|
| 132. |
Picture
|
|
| 2015-08-12 |
Billede
|
|
| 133. |
Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a value.
|
|
| 2012-06-29 |
Cirkel defineret af dets centrum og et punkt eller af dets centrum og radius, en værdi.
|
|
| 134. |
Circle
|
|
| 2012-06-29 |
Cirkel
|
|
| 135. |
Vector or point coordinates, circle or line equation.
|
|
| 2012-06-29 |
Vektor eller punkt-koordinater, cirkel eller linje-ligning.
|
|
| 136. |
Coordinates, equation
|
|
| 2015-08-12 |
Koordinater, ligning
|
|
| 137. |
Click to create a point: free point on the background, on a curve or on two curves intersection.
|
|
| 2012-06-29 |
Klik for at oprette et punkt: frit punkt i baggrunden, på en kurve eller på to kurvers skæringspunkt.
|
|
| 139. |
Point
|
|
| 2012-06-29 |
Punkt
|
|
| 141. |
Homothety (scale)
|
|
| 2012-06-29 |
Homoteti (skalering)
|
|
| 142. |
Line defined by two points
|
|
| 2012-06-29 |
Linje defineret ved to punkter
|
|
| 143. |
Line
|
|
| 2012-06-29 |
Linje
|
|
| 144. |
Locus defined by a free point on a curve and a relative point.
|
|
| 2012-06-29 |
Geometrisk sted defineret ved et frit punkt og et relativt punkt.
|
|
| 145. |
Locus
|
|
| 2012-06-29 |
Geometrisk sted
|
|
| 146. |
Construct a macro-construction with input and output items.
|
|
| 2012-06-29 |
Konstruér en makro-konstruktion med input- og output-elementer.
|
|
