|
|
11.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Se ha producido un error
|
|
Translated and reviewed by
Elena Armas
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:237
|
|
|
12.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:293
|
|
|
13.
|
|
|
Enter a <b>Category</b> of applications for your drawer:
|
|
|
|
|
Entrar en una <b>categoría</b> de aplicaciones para el cajón:
|
|
Translated and reviewed by
icb410
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:307
|
|
|
14.
|
|
|
<i>Examples</i>: Graphics, Network, WebBrowser, Audio, Video, Game
|
|
|
|
|
<i>Ejemplos</i>: Gráficos, Red, Navegador, Audio, Vídeo, Juego
|
|
Translated and reviewed by
Elena Armas
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:308
|
|
|
15.
|
|
|
Category:
|
|
|
|
|
Categoría:
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Macabu
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:315
|
|
|
16.
|
|
|
Your Drawer has been created and added to the Unity Launcher!
To further fill it, drag and drop from a file manager, web browser or the Unity Dash:
- Files
- Applications
- Folders
- URLs
Onto the Launcher or the open Drawer |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawersWindow.py:354
|
|
|
17.
|
|
|
<b>You've opened a Drawer %i times</b>
|
|
|
|
|
<b>Has abierto un cajón %i veces</b>
|
|
Translated and reviewed by
Elena Armas
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawerFolder.py:276 ../drawers/DrawerApp.py:279
../drawers/Drawer.py:266
|
|
|
18.
|
|
|
You will be reminded of this every %i openings
|
|
|
|
|
Esto se te recordará cada %i veces que abras un cajón
|
|
Translated and reviewed by
Elena Armas
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawerFolder.py:277 ../drawers/DrawerApp.py:280
../drawers/Drawer.py:267
|
|
|
19.
|
|
|
Please consider <a href="%s">donating</a> to receive a key to remove this message
|
|
|
|
|
Considere <a href="%s">donar</a> para recibir una clave y quitar este mensaje
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawerFolder.py:279 ../drawers/DrawerApp.py:282
../drawers/Drawer.py:269
|
|
|
20.
|
|
|
Unpin from Quicklist
|
|
|
|
|
Desanclar de la lista rápida
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../drawers/DrawerFolder.py:360 ../drawers/DrawerApp.py:364
|
