|
|
60.
|
|
|
A Drawer that displays Applications grouped as in Gnome Classic. 
(Use an xdg menu editor to modify, e.g. alacarte or menulibre) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Un cajón que muestra las aplicaciones agrupadas en el estilo de Gnome Clásico.
(Use un editor de menús xdg para modificarlo, p. ej.: Alacarte o MenuLibre) |
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/DrawersWindow.ui.h:8
|
|
|
61.
|
|
|
Create an Active Drawer that Displays a Folder's Contents
|
|
|
|
|
Crear un cajón activo que muestra el contenido de una carpeta
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/DrawersWindow.ui.h:10
|
|
|
62.
|
|
|
A drawer that monitors a specific directory's contents. Adding files copies them to the directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/DrawersWindow.ui.h:11
|
|
|
63.
|
|
|
Auto-Layout
|
|
|
|
|
Disposición automática
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
Drawers Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias de Drawers
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:2
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Drawer Preferences</b>
Icon changes take effect after logout |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Preferencias del cajón</b>
Los cambios en los iconos surtirán efecto tras cerrar sesión |
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:3
|
|
|
66.
|
|
|
Drawer Name:
|
|
|
|
|
Nombre del cajón:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:6
|
|
|
67.
|
|
|
Edit launcher file
|
|
|
|
|
Editar el archivo lanzador
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:7
|
|
|
68.
|
|
|
Edit File
|
|
|
|
|
Editar archivo
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:8
|
|
|
69.
|
|
|
Autostart on Login
|
|
|
|
|
Arrancar automáticamente al iniciar sesión
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDrawersDialog.ui.h:9
|
