Browsing Hungarian translation

110 of 81 results
1.
Desktop Drapes
Háttérváltó
Translated by warp on 2008-09-03
Reviewed by Gergely Szarka on 2009-08-04
Located in ../data/DrapesApplet.server.in.in.h:1 ../data/drapes.desktop.in.h:1 ../data/drapes.glade.h:5
2.
Rotate desktop wallpapers
Háttérképek cseréje
Translated by Gergely Máté on 2007-10-22
Reviewed by Gergely Szarka on 2009-08-04
Located in ../data/DrapesApplet.server.in.in.h:2
3.
_Preferences
Beállítások
Translated and reviewed by warp on 2008-09-03
Located in ../data/DrapesApplet.xml.h:1
4.
_Shuffle Periodicaly
_Időszakos véletlenszerű csere
Translated and reviewed by Gergely Szarka on 2009-08-04
Located in ../data/DrapesApplet.xml.h:2
5.
_Switch
Switch to another wallpaper
_Csere
Translated and reviewed by kaiju on 2008-02-23
Located in ../data/DrapesApplet.xml.h:3 ../drapes/AppletWidget.cs:148
6.
Manage your desktop wallpapers
Háttérképek kezelése
Translated and reviewed by Gergely Máté on 2007-10-22
Located in ../data/drapes.desktop.in.h:2
7.
<b>Startup options</b>
<b>Indítási beállítások</b>
Translated and reviewed by Gergely Máté on 2007-10-22
Located in ../data/drapes.glade.h:1
8.
<b>Timing selection</b>
Képcsere időköze
Translated and reviewed by warp on 2008-09-03
Located in ../data/drapes.glade.h:2
9.
<b>Wallpaper search directory</b>
Háttérképek keresési könyvtára
Translated by warp on 2008-09-03
Reviewed by Gergely Szarka on 2009-08-04
Located in ../data/drapes.glade.h:3
10.
Close
Bezárás
Translated and reviewed by Gergely Máté on 2007-10-22
Located in ../data/drapes.glade.h:4
110 of 81 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gergely Máté, Gergely Szarka, Richard Somlói, kaiju, warp.