Translations by Gergely Máté
Gergely Máté has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Desktop Drapes User Guide
|
|
| 2007-10-22 |
Desktop Drapes Felhasználói Kézikönyv
|
|
| 7. |
Fuck if I know
|
|
| 2007-10-22 |
Bazeg ha tudom
|
|
| 14. |
Introduction
|
|
| 2007-10-22 |
Bevezetés
|
|
| 15. |
Desktop Drapes is a wallpaper manager application for the Gnome desktop. It is designed to be simple to use and to stay out of your way. It features directory monitoring, as well as an icon in the notification area to let you change your wallpaper quickly or by using a time interval.
|
|
| 2007-10-22 |
A Desktop Drapes egy háttérkép-kezelő alkalmazás a Gnome környezethez. Úgy terveztük, hogy egyszerű legyen kezelni és ne álljon a felhasználó útjába. Lehetővé teszi új háttérképek figyelését egy mappában, valamint rendelkezésre bocsájt egy ikont az értesítési területen, továbbá periodikusan cserélgeti a háttérképeket.
|
|
| 16. |
Using Desktop Drapes
|
|
| 2007-10-22 |
A Desktop Drapes használata
|
|
| 17. |
The display tab
|
|
| 2007-10-22 |
A képernyő fül
|
|
| 18. |
The Display tab of the Preferences window
|
|
| 2007-10-22 |
A Beállítások ablak Képernyő füle
|
|
| 19. |
To switch wallpapers:
|
|
| 2007-10-22 |
Háttérképek váltásához:
|
|
| 20. |
Left-click the Desktop Drapes icon in the toolbar to switch to a randomly selected wallpaper or right-click on the Drapes icon and select "Switch" from the context menu.
|
|
| 2007-10-22 |
A bal-kattintás a Desktop Drapes ikonján az értesítési területen véletlenszerűen háttérképet vált. Ugyanez érhető el jobb-kattintással az ikonon és a "Váltás" kiválasztásával a helyi menüből
|
|
| 27. |
Customizing Desktop Drapes
|
|
| 2007-10-22 |
A Desktop Drapes testreszabása
|
|
| 28. |
The general tab
|
|
| 2007-10-22 |
Az általános fül
|
|
| 29. |
The General tab of the Preferences window
|
|
| 2007-10-22 |
A Beállítások ablak Általános füle
|
|
| 30. |
Start Desktop Drapes on start: Select this option to load Desktop Drapes automatically when you start up your computer.
|
|
| 2007-10-22 |
A Desktop Drapes indítása a számítógép elindulásakor: Válasszuk ezt az opciót, hogy a Desktop Drapes automatikusan betöltődjön a számítógép indulásakor.
|
|
