|
|
9.
|
|
|
* You must give a URL to download
|
|
|
|
|
* Kötelező URL-t megadni a letöltéshez
|
|
Translated and reviewed by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:241
|
|
|
10.
|
|
|
* The path in where to store the 
file is incorrect or inexistent. Please
fix it and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Az útvonal ahol a fájlok találhatóak
érvénytelen vagy nem létezik.
Kérem javítsa és próbálja újra. |
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:251
|
|
|
11.
|
|
|
* That file is already being
downloaded. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Ez a fájl már le lett töltve.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:267
|
|
|
12.
|
|
|
* That file has already been
downloaded previously. Please delete
the file from your hard drive to download
it again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* A fájl már le lett
töltve korábban. Kérem törölje
a fájlt a merevlemezről, hogy újra
letölthető legyen. |
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:273
|
|
|
13.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Hiba
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:282
|
|
|
14.
|
|
|
Retrieving
|
|
|
|
|
Újrapróbálkozás
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:295 core/guicore.php:314
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:411 core/guicore.php:881
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Invalid MD5 Hash was given</b>
|
|
|
|
|
<b>Érvénytelen MD5 Hash lett megadva</b>
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:495
|
|
|
17.
|
|
|
Please check you copied it correctly.
MD5 Hashes are always 32 characters long. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kérem ellenőrizze, hogy helyesen másolta-e le.
MD5 Hash általában 32 karakter hosszú. |
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:497
|
|
|
18.
|
|
|
<b>MD5 Hashes match!</b>
|
|
|
|
|
<b>MD5 Hash megegyezik!</b>
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:523
|
