Browsing Hebrew translation

111117 of 117 results
111.
About DownItNow!
אודות הורד־זאת־כעת!
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1154
112.
© 2008 Emilio López <turl@tuxfamily.org>
© 2008 אמיליו לופז <turl@tuxfamily.org>
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1161
113.
An easy to use Download Manager for GNOME
מנהל הורדה קל לשימוש עבור GNOME
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1162
114.
Project's Official Website
אתר הבית הרשמי של המיזם
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1164
115.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
תוכנה זו הינה תוכנה חופשית; תוכל להפיץ אותה מחדש ו/או לשנותה תחת תנאי הרשיון הציבורי הכללי של GNU כפי שפורסם על ידי קרן התוכנה החופשית; ניתן לפעול לפי גירסה 2, או (לבחירתך) לפי כל גירסה מאוחרת יותר.

תוכנה זו מופצת בתקווה שתהיה שימושית, אך ללא כל אחריות; אפילו לא אחריות מרומזת למסחר או התאמה לצרכים מסויימים. אנא פנה לרשיון הציבורי הכללי של GNU לפרטים נוספים.

לתוכנה זו אמור להיות מצורף עותק של הרשיון הציבורי הכללי של GNU. במידה ואינו מצורף תוכל לכתוב לנו אל Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA.
Translated and reviewed by Yaron on 2008-11-05
Located in data/interface.glade:1165
116.
translator-credits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ירון שהרבני
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1171
117.
Select Folder
בחר תיקייה
Translated and reviewed by Yaron on 2008-10-18
Located in data/interface.glade:1196
111117 of 117 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.